Wat betekent It strikes me that...? Betekent Strikeiets vergelijkbaars met think, notice?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
It strikes me thatis een idioomuitdrukking die I notice thatbetekent (realiseren ~, opmerken ~). Het is een heel sterke manier om te zeggen dat je iets hebt opgemerkt. Voorbeeld: It strikes me that you have always loved me. (ik realiseerde me dat je altijd van me hebt gehouden) Voorbeeld: It strikes me that so many people are affected by this. (Ik realiseerde me dat veel mensen hier last van hadden.)