Is het oké om a hasslete zeggen in plaats van The hassle?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Er zijn twee manieren om het woord Hasslete gebruiken. De eerste is de uitdrukking It's a hassle. En het tweede is om worth the hasslete zeggen, zoals te zien is in deze video. In dit geval is het een uitdrukking op zich, dus je kunt theniet willekeurig veranderen in a. Voorbeeld: It's a hassle to commute to school every day. (Het is een gedoe om elke dag naar school te gaan) Voorbeeld: It's not worth the hassle of commuting an hour to school every day. (Elke dag een uur pendelen naar school is het niet waard)