Wat is het verschil tussen path, road en route, zelfs als het even lang is?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Zoals je al zei, verwijzen alle drie deze woorden naar een pad, en de eerste pathverwijst naar een pad dat van het ene punt naar het andere leidt. Voorbeeld: This path with lead you into town. (Volg dit pad en je vindt een dorp.) Voorbeeld: Which path should we take? (Welk pad moet ik volgen?) Bovendien wordt de roadgekenmerkt door zijn zeer lange lengte en heeft hij een stevige ondergrond voor de beweging van het voertuig. Voorbeeld: If you take this road for several miles, you will find a gas station. (Slechts een paar kilometer verderop en je vindt een tankstation) Voorbeeld: The road is closed due to construction. (Deze weg is afgesloten wegens werkzaamheden) En routeverwijst naar een vaste route om op een bepaalde plaats te komen. Voorbeeld: Her mail route is about 70 miles. (de route waarop ze post bezorgt is ongeveer 112km.) Voorbeeld: Bus drivers have specific routes they follow. (Buschauffeurs rijden alleen langs aangewezen routes)