Wat betekent BFD?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
BFDis een afkorting voor big fucking deal. Het is geen veelgebruikte afkorting. Ik denk dat ik dit heb gedaan om het een beetje gezinsvriendelijker te maken om samen te kijken. Dus ik vloek niet. En het is erg leuk! Wat betekent dit? Het wordt. Voorbeeld: So, I missed my appointment. What's the big deal? I'll book another one. (ja, ik heb mijn afspraak gemist, wat is daar zo belangrijk aan? Ik neem het voor een andere keer.) Voorbeeld: The missing laptop was a BFD at the company. = The missing laptop was a big [fucking] deal at the company. (De verloren laptop was niet erg belangrijk in het bedrijf.)