Wat betekent Give the bird?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De birdbetekent hier de middelvinger! Daarom kan to give the birdworden geïnterpreteerd als iemand beledigen met je middelvinger. Voorbeeld: He gave the bird to the driver that cut him off. (hij vloekte met zijn middelvinger naar de auto voor hem) Voorbeeld: I got in trouble with my teacher for flipping the bird to a classmate. (ik werd uitgescholden door mijn leraar omdat ik mijn middelvinger naar een klasgenoot sloeg)