Ik herinner me dat je making crepesdaarnet zei, dus is het niet juist om te zeggen dat dit crepesis en niet pancakes?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt. Dit lijkt een simpele vergissing. Dat komt omdat de ingrediënten in pannenkoeken en pannenkoeken eigenlijk vrijwel hetzelfde zijn. Pannenkoeken verschillen ook in dikte, maar veel mensen zien ze als een soort pannenkoek. Vanuit dit oogpunt is het misschien moeilijk om te zeggen dat het verkeerd is om te zeggen dat het pancakes!