Wat betekent Get on with life?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Get on with lifebetekent het tragische verleden van zich afschudden en vooruit gaan. Met andere woorden, je stopt met je zorgen te maken of na te denken over onsmakelijke gebeurtenissen die eerder zijn gebeurd. Voorbeeld: After her child died, she couldn't get on with life. (Na de dood van het kind kon ze het niet meer van zich afschudden.) Voorbeeld: Even though he lost his leg in an accident, he was able to get on with his life. (Ondanks dat hij zijn been verloor bij een ongeluk, leefde hij een actief leven) Voorbeeld: I need to get on with life. I can't live in the past. (Je moet het van je afschudden, je kunt niet in het verleden leven.)