Is het oké om was overwokingals overworkedte gebruiken?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Was overworkingis in het verleden onafgebroken tijd. I was overworkingimpliceert dat je de vorige keer te veel deed, maar dat je het uiteindelijk niet deed omdat je midden in de actie werd onderbroken. Omgekeerd is workedgewoon verleden tijd. Als je overworkedzegt in plaats van was overworking, geeft dit aan dat er op een gegeven moment een einde is gekomen aan het overdrijven. Maar naarmate de tijd verandert, veranderen de nuances een beetje. Meestal hebben de verleden tijd en de verleden tijd verschillende effecten op zinnen, dus het is belangrijk om aandacht te besteden aan tijden. Voorbeeld: I was doing my homework before dinner. (Voor het avondeten was ik mijn huiswerk aan het maken.) Voorbeeld: I did my homework before dinner. (Voor het avondeten had ik mijn huiswerk af) De eerste zin betekent dat je je huiswerk niet af hebt voor het avondeten, en de tweede zin betekent dat je je huiswerk hebt gemaakt voordat je ging eten.
