Wat betekent come and go?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Come and gois een uitdrukking die betekent dat iets komt en gaat. Met andere woorden, iets duurt niet lang, het bestaat maar voor een bepaalde periode. Hier verwijst de verteller naar maanden tijd en zegt they came and went. Dus in dit geval [those first few months] came and passed by. ([de eerste paar maanden] kwamen en gingen). Dat kan ik begrijpen. Voorbeeld: Fashion trends come and go, so I like to buy more classic pieces. (Modetrends komen en gaan, ik wil meer klassieke kleding kopen) Voorbeeld: Friends come and go, but family is forever. (Vrienden komen en gaan, maar familie is voor altijd)