student asking question

Wat betekent In the name of something? Is dit een veelgebruikte uitdrukking?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

In the name of [something/someonebetekent iets doen met de macht of het gezag van iemand of iets, of hen vertegenwoordigen. Het wordt meestal gebruikt voor formele of religieuze evenementen. Het kan ook worden gebruikt in de zin van de premisse van ~ doen, worden ~, of iets bereiken. De laatste is echter wat nadrukkelijker, dus de eerste wordt meestal meer gebruikt. Voorbeeld: I arrest you and charge you with treason in the name of the law. (In naam van de wet arresteer ik je wegens verraad.) => Wetshandhaving Voorbeeld: Some businesses will do anything in the name of profit, even if it's unethical. (Sommige bedrijven doen alles om winst te maken, zelfs als het niet ethisch verantwoord is.) Voorbeeld: In the name of the Father, you are forgiven. (In de naam van de Heer bent u vergeven) => Religieus betekent FatherGod (God) Voorbeeld: In the name of charity, she gave up her whole life to help others. (Omwille van goede daden offerde ze haar hele leven op voor anderen)

Populaire Q&A's

10/06

Maak de expressie compleet met een quiz!