student asking question

Wat is het belangrijkste verschil tussen fiancé en spouse?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ten eerste betekent spouseechtgenoot, wat een partner betekent die al getrouwd is. Het is een man of vrouw. Aan de andere kant verwijst fiancé naar een verloofde die heeft beloofd in de toekomst haar echtgenoot te zijn, maar nog niet wettelijk getrouwd is. Integendeel, een verloofde wordt in het Engels fiancéegenoemd. Er zijn echter gevallen waarin de eaan het einde wordt verwijderd en fiancé wordt gebruikt om zowel de verloofde als de verloofde aan te duiden, maar dit is niet correct. Voorbeeld: My fiancé and I have been dating for five years and we're about to get married. (Mijn verloofde en ik zijn al 5 jaar aan het daten en zijn nu getrouwd) Voorbeeld: My boyfriend proposed to me, so now he's my fiancé! Voorbeeld: Mijn vriend heeft me ten huwelijk gevraagd, nu is hij mijn verloofde!)

Populaire Q&A's

04/17

Maak de expressie compleet met een quiz!