Kan ik surelygebruiken in plaats van Sure?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Klaar! Sureheeft dezelfde betekenis als surely, maar het heeft een meer informele nuance. Met andere woorden, grammaticaal is surelycorrect, maar tegenwoordig wordt I sure hopeook vaker gebruikt en wordt surevaker gebruikt. Voorbeeld: I surely hope you will finish your project on time. = I sure hope you will finish your project on time! (Ik hoop dat je het project op tijd afmaakt!) Voorbeeld: I surely think you deserve the award. = I certainly think you deserve the award. (denken dat je een prijs moet winnen.)