Ik ken de Engelse grammatica niet, maar als ik de haduit deze zin verwijder, verandert dat dan de algehele nuance?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Een verhaal dat vanuit het oogpunt van de verteller wordt verteld, moet worden verteld in de voltooid verleden tijd, die onderwerp +had+ voltooid deelwoord is. Het schrappen van de hadverandert echter niets aan de betekenis van de zin. Voorbeeld: He found the way out just in time! (hij vond de uitgang op tijd!) Voorbeeld: Jerry had seen how to make ice cream online and wanted to try it himself. (Jerry had al eerder gezien hoe hij ijs moest maken, en nu wilde hij het zelf proberen.)