student asking question

Sort of like, kind of, type of thing is er een verschil tussen zo vaak in deze film verschijnen?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag! Alle drie de uitdrukkingen hebben vergelijkbare betekenissen en nuances en worden vaak gebruikt in gesproken taal. Er is niets mis met elkaar ruilen, maar laten we ze allemaal eens bekijken. Sort of likeis een woord dat wordt gebruikt om iets te vergelijken met iets dat voor de ander gemakkelijk te begrijpen is. Iron Man vergeleek de Avengers met een "team" om het voor Loki gemakkelijker te begrijpen te maken. Voorbeeld: A lion is sort of like a big cat. (De leeuw is gewoon een beetje een gigantische kat.) Voorbeeld: Lasagna is sort of like a layered pasta casserole. (Lasagne is vergelijkbaar met een grote pastaschotel.) Ja: A: Is a plumeria a plant? (Is Furumeria een plant?) B: Sort of! It technically is a flower that grows on a tree. (Een beetje! technisch gezien is het een bloem die aan een boom groeit.) Kind of wordt gebruikt om dezelfde betekenis te sort of likeen te hebben, en om de zin niet te eenvoudig te laten klinken. Voorbeeld: The ACT is kind of like an entrance exam for university. (ACTis vergelijkbaar met een toelatingsexamen voor een universiteit.) Voorbeeld: He is kind of jealous of her. (Hij is een beetje jaloers op haar.) Voorbeeld: They are kind of like a team. (Ze zijn een beetje een team.) Voorbeeld: I'm kind of scared of him. He can be so mean. (Ik ben een beetje bang voor hem, hij kan een beetje ondeugend zijn.) Type of thingis hetzelfde als sort of like. Voorbeeld: I'm not prepared to deal with this type of thing. I don't have any experience with engineering. (Ik heb hier geen vertrouwen in, ik heb geen technische ervaring.) Voorbeeld: I'm not good at this type of thing. (Ik heb hier geen vertrouwen in, ik ben niet goed in dansen.)

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!