Wat betekent Like them?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ik gebruik like themals een vorm van nadruk omdat ik er zeker van wil zijn dat Rachel de zonnebril echt leuk vindt. Ross zei "Like them like them" alleen omdat Ross dacht dat Rachel zei: "Ik hou van de zonnebrillen omdat ze duur zijn." Je kunt likekeer op keer gebruiken om duidelijk te maken of iemand zegt dat ze je echt leuk vinden, of dat ze het gewoon menen maar het leuk vinden. Voorbeeld: Do you like me like me, or just like me as a friend? (Vind je me leuk omdat ik jou leuk vind, of ben je gewoon goed als vriend?)