student asking question

Wat betekent bump into? Betekent het hetzelfde als run into?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja, het is vergelijkbaar! Maar als het om zwemmen gaat, is bumpiets toepasselijker, want het gaat niet om ergens lopen of rennen. bump intowil hier botsen. Maar het kan ook een onverwachte ontmoeting betekenen. Voorbeeld: I'm sorry, I didn't mean to bump into you. = I'm sorry, I didn't mean to run into you. (Sorry, het was niet mijn bedoeling om je tegen het lijf te lopen.) Voorbeeld: I ran into Sarah at the shops. I hadn't seen her in a long time! = I bumped into Sarah at the shops. I hadn't seen her in a long time! (ik kwam Sarah tegen in de winkel, ik heb haar al lang niet meer gezien!)

Populaire Q&A's

10/16

Maak de expressie compleet met een quiz!