Wat is het verschil tussen Bellyen stomach?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Bellyverwijst naar het deel van het lichaam dat vanaf de voorkant van de persoon te zien is, en er wordt meestal naar verwezen wanneer mensen zeggen dat ze op hun buik zijn aangekomen. Aan de andere kant verwijst stomachnaar zowel de inwendige organen van het lichaam als de delen die fysiek van voren te zien zijn. Ook heeft stomach over het algemeen serieuzere nuances dan belly. Voorbeeld: Be careful! People can see your belly when you lift up your shirt. = Be careful! People can see your stomach when you lift up your shirt. (Trek je shirt uit en pas op dat je je buik niet aan mensen laat zien!) Voorbeeld: You have a bit of belly after the holidays. (ik denk dat het een beetje stomend is na de vakantie?) Voorbeeld: My stomach isn't feeling so great. I need some medicine. (Ik voel me een beetje ziek, ik moet medicijnen nemen.)