student asking question

De woordenboekbetekenis van hikeen het gebruik ervan hier zijn moeilijk te evenaren, dus hoe kan ik het woord hikegebruiken?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Over het algemeen wordt hikegebruikt om te gaan picknicken in het bos, enz., en de hikehier is een American football-term. Voorbeeld: Let's go on a hike in the mountains this weekend. (Laten we dit weekend in de bergen gaan wandelen = wandelen in de gebruikelijke zin) Aan de andere kant, in Oost-Azië, waar voetbal niet universeel is ingeburgerd, is de term dubbelzinnig om te vertalen, maar hikeis meestal een soort slogan die wordt geschreeuwd tijdens het passen van de bal vlak voor de start van American football. Iedereen steekt de handen in elkaar en vecht voor het begin van het spel, wat ook te zien is in de sport in Korea! Je kunt het zien als vergelijkbaar met schreeuwen.

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!