Wat betekent "do a number on someone"?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
do a numberbetekent dat iets je op een slechte manier beïnvloedt of schaadt. Voorbeeld: I really did a number on my ankle after I fell. (Ik denk dat mijn enkel gewond is sinds ik viel.) Voorbeeld: My teacher did a number on me by giving me that quiz yesterday. (De quiz van gisteren voor de leraar had een slecht effect op mij.)