student asking question

Wat betekent Wandering hands?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Wandering handsbetekent dat nadat de verteller een verbroken relatie met iemand heeft verloren, of een gevoel van eigenwaarde of identiteit heeft verloren, hij wanhopig op zoek is naar iets dat hem kan ondersteunen of vasthouden. Hier heeft de verteller geen richtingsgevoel en heeft hij alleen een fles wijn in zijn hand. Aangezien hij hier alcohol de schuld geeft, weet ik niet of de alcohol in zijn handen een probleem veroorzaakt. Voorbeeld: I like to travel! I have wandering feet. They can't be in one place for a long time. (Ik hou van reizen! Ik ben een reislustige, ik ben niet het type dat lang op één plek blijft.) Voorbeeld: My mind wanders, and then I have to tell myself to focus again. (Als ik mijn gedachten loslaat, zeg ik tegen mezelf dat ik wakker moet worden.)

Populaire Q&A's

12/21

Maak de expressie compleet met een quiz!