Is er een elegantere manier om iemand te ontslaan?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Er zijn er een paar, zoals let go, terminate, cut . Maar als ik degene zou moeten kiezen die ik met de vriendelijkste nuances zou kunnen zeggen, zou het let gozijn. Voorbeeld: I'm sorry, Jim, but we have to let you go. (Sorry Jim, je bent ontslagen.) Voorbeeld: My position was terminated yesterday. (Ik ben sinds gisteren uit mijn functie ontheven.) Voorbeeld: Her job got cut because of the company merge. (Ze verloor haar baan door een fusie en overname)