student asking question

Can I help Ik voel me een beetje onbeleefd om dat te zeggen, maar ik weet het niet zeker. Is dat hoe je het meestal gebruikt, of komt het onbeleefd of agressief over?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Zelfs dat niet! Natuurlijk kan Can I helpeen beetje nonchalant aanvoelen in vergelijking met andere soortgelijke uitdrukkingen, maar er is niets mis mee om het te gebruiken. Dat komt omdat het een formele uitdrukking is, niet betekent dat het een one-size-fits-all is die in elke situatie kan worden gebruikt. In deze video is John echter terughoudend om vreemden zijn huis te laten bezoeken, dus het zou leuk zijn om aan het einde een youtoe te voegen om het beleefder te maken, zodat de andere persoon zich niet ongemakkelijk voelt. Voorbeeld: Hello, sir. Can I help you? (Hallo meneer, wat kan ik voor u doen?) Voorbeeld: Can I help you? You look like you're lost. (Kan ik je helpen?

Populaire Q&A's

12/16

Maak de expressie compleet met een quiz!