Wat betekent been a while?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Been a whileis een informele afkorting van it's been a while (het is al een tijdje geleden ~, het is lang geleden). Iron Man zegt dit tegen Dr. Banner omdat ze elkaar al zo lang niet meer hebben gezien. Ja: A: Hi Kathy! It's been a while, how are you? (Hallo, Kathy, het is al een tijdje geleden, hoe gaat het met je?) B: I'm doing great, how about you? (Het gaat goed met me! hoe gaat het met je?) Voorbeeld: It's been a while since I went biking. (Het is lang geleden dat ik heb gefietst.) Voorbeeld: My driving skills are a little rusty, as it's been a while since the last time I drove. (Het is lang geleden dat ik een auto heb gezien, dus ik denk dat mijn rijvaardigheid roestig wordt.)