Wat betekent resist ithier?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De resist itverwijst hier naar haar onvermogen om de verleiding van welke situatie dan ook te weerstaan, of beter gezegd, het verlangen om aan Sherlocks zijde te staan. Met andere woorden, itverwijst naar de situatie waarin ze verliefd wordt op Sherlock. Voorbeeld: I can't resist having another slice of cake. It's so good. (Ik kan de drang niet weerstaan om nog een stuk taart te eten, het is zo lekker.) Voorbeeld: She has to resist the temptation of quitting her job to travel the world if she wants to save money. (Als ze geld wil besparen, moet ze haar baan opzeggen en haar verlangen om de wereld rond te reizen opgeven.)