student asking question

Waar wordt Wrenchhier bedoeld?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Het woord wrenchverwijst hier naar bedroefd of verdrietig zijn. Het is alsof Fred en George Harry vertellen dat het hartverscheurend is om de geheime kaart van Zweinstein door te geven die ze al zo lang gebruiken. En vanaf dat moment tot de dag dat ze afstudeerden, waren Harry en zijn vrienden net zo nuttig als Fred en George. Voorbeeld: I hated leaving home today. It was a wrench having to say goodbye to my family. (Ik wilde echt niet het huis uit, het was echt pijnlijk om afscheid te nemen van mijn familie.) Voorbeeld: It was a wrench giving my favourite watch to my little cousin. But I knew he would like it. (Het was erg pijnlijk om mijn favoriete horloge aan mijn nicht te geven, maar ik weet niet of ze het leuk zou vinden.)

Populaire Q&A's

04/27

Maak de expressie compleet met een quiz!