Ik zei Don't peek, waarom zei je I'm noten niet I don't?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Rose zegt I'm not (peeking) in deze scène. Als ze I don'tzou zeggen, zou het onnatuurlijk klinken, want ze zegt niet dat ze op dit moment niet zal gluren, maar dat ze in de eerste plaats niet aan het snuffelen is. Dus I'm notklopt hier. Ja: A: Are you going to the mall today? (Ga je vandaag naar het winkelcentrum?) B: I'm not. (ga niet.) Ja: A: Don't cheat on the test! (Speel niet vals bij de test!) B: I'm not (cheating)! (Doe het niet!)