Is er een verschil tussen are you willing to say zeggen en can you say zeggen?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Er is een klein verschil! Are you willing to sayvraagt of je wilt spreken, en can you sayvraagt je bijvoorbeeld of je kunt spreken of dat je beperkingen hebt op wat je niet kunt zeggen. Ja: A- Are you willing to say what side you agree with? (Met welke zou je zeggen dat je het eens bent?) B- I'm willing. But according to my contract, I can't. (Ik wil wel, maar contractueel kan ik het niet.) Voorbeeld: Can you say what side you agree with? (Met welke zou je zeggen dat je het eens bent?)