Kan ik watchingschrijven in plaats van Watch?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! Keep watchis een idioom. Het betekent met name dat je iets goed in de gaten moet houden ter bescherming. Dat is wat politieagenten doen. Keep watching betekent dat je iets keer op keer bekijkt, zoals een film. Voorbeeld: The bird keeps watch over her eggs. (De vogel houdt zijn eieren in de gaten) Voorbeeld: Do you want to keep watching this? (Blijf je dit kijken?)