Wat betekent Knock it off? En wat betekent het achtervoegsel offin samengestelde woorden?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Knock it offis een idioom dat wordt gebruikt om iets in bedwang te houden, samen met stop it, quit it. Het is een zin die je kunt gebruiken als iemand je lastig valt. offis echter geen achtervoegsel, maar wanneer offals achtervoegsel wordt gebruikt, betekent dit concurrentie. Voorbeeld: Knock it off, Steve. That's so annoying! (Stop, Steve, dat is vervelend!) Voorbeeld: Drake, knock it off! Your singing is too loud. (Stop, Drake! Je liedje is zo luid!) Voorbeeld: Let's have a dance-off. (Laten we concurreren met dans) = > om te concurreren met dans Voorbeeld: Are you ready for the cook-off? I'm gonna win. (Ben je klaar voor een kookwedstrijd? Ik zal winnen)