Wat is het verschil tussen You peopleen people?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord you peopleheeft hier dezelfde betekenis als you guysof everybody. Het verschil is echter dat het een meer casual gevoel heeft en tegelijkertijd vooral in negatieve situaties wordt gebruikt. Dus, afhankelijk van de situatie, kan het onbeleefd klinken, dus wees voorzichtig. Voorbeeld: I have something to tell you people. (Ik heb iedereen iets te vertellen.) Voorbeeld: You people are crazy. (Iedereen is gek.)