student asking question

Wat betekent Get the chills?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag. De informele uitdrukking I got chills, I've got chillskomt van het woord to have chills, wat betekent dat je ergens van onder de indruk bent. Verwar het niet met to have the chills, wat betekent dat het zo koud is dat je er kippenvel van krijgt! In het geval van deze video maakt Erica to have the chillsgrapjes over Dustin in de tweede betekenis, wat betekent dat het zo koud is dat je er kippenvel van krijgt. Erica zei dit omdat ze al wist dat Dustin zou denken dat Erica geraakt was door wat ze zei. Voorbeeld: I got chills when I heard her sing. (Ik krijg kippenvel als ik hem hoor zingen.) Voorbeeld: I get the chills if I sleep with the air-conditioning on. (Ik krijg kippenvel als ik slaap met de airco aan.)

Populaire Q&A's

04/16

Maak de expressie compleet met een quiz!