Wat is de syntaxis die hier aan in you gois gekoppeld? Waarom staat er een involgorde aan het begin van deze zin?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het is een beetje een informele manier om het commando go inte zeggen, maar door deze structurele veranderingen aan te brengen, creëer je een zachtere toon en zeg je dat je in een bepaalde richting moet gaan. Ik praat vaak op deze manier als ik kwetsbare mensen of kinderen begeleid die kwetsbaar zijn voor pijn. go outgebruikt een zachtere in you go of out you godan go in. Het wordt niet gebruikt met voorzetsels die in de andere richting wijzen, maar alleen met in of out. Voorbeeld: We're going to the shops now, Henry. In the car you go. (We gaan nu naar de winkel, Henry, stap in de auto.) Voorbeeld: Go left here at the traffic light. (sla rechtsaf bij een stoplicht.) Voorbeeld: Out you go. It's time for your walk, puppy. (Laten we uitstappen, het is tijd om te gaan wandelen)