Wat betekent Hot-rod? Is het een woord dat verwijst naar een voertuig dat de controle verliest en op hol slaat?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
In feite verwijst hot-rodnaar een type auto. Om precies te zijn, het is een term die verwijst naar een klassieke auto die is aangepast of nieuw is gespoten, en wordt vaak een getunede auto genoemd. Terwijl je dit proces doorloopt, wordt de auto een uniek ding in de wereld. Met name auto's met vlampatronen die vaak in de media te zien zijn, zijn een goed voorbeeld van hot-rod. Er zijn ook gevallen waarin de motor wordt vervangen door een krachtiger model om de snelheid te verhogen, en je kunt de auto zeker met extreme snelheid zien rijden. Dit zijn er echter maar een paar, en de meeste zijn aangepast voor de show. Voorbeeld: That's a nice hot rod you got there. Mind if I take it for a drive? (Dat is een mooie afstemming, zou je het erg vinden als ik het probeer te rijden?) Voorbeeld: I really want to get an old classic car and turn it into a hot rod. (Ik wil een oldtimer kopen en tunen)