Hiervan, waarom wordt Rachel sickgenoemd?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Sickheeft verschillende betekenissen, afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt. Hier wordt het gebruikt om naar iets onaangenaams te verwijzen. Je kunt sickzeggen als je walgt, walgt of onaangenaam voelt. Als Rachel dit zegt, zegt ze dat ze walgt van het feit dat Monica probeert haar relatie met de andere man voort te zetten, ook al heeft ze eerder een relatie gehad met de vader van de andere man. Voorbeeld: I can't believe you ate the mystery meat. That's sick. (Ik kan niet geloven dat ik vlees heb gegeten, ik weet niet wat het is, het is walgelijk.) Voorbeeld: I think it's a little sick to have a crush on your stepsister. (Het is een beetje walgelijk om je schoonzus leuk te vinden.)