Is het onhandig om Overweg te laten?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee, het woord transferzelf impliceert dat je iets aan iemand overhandigt, net als over, dus er is niets mis mee om het weg te laten. Voorbeeld: I'm transferring money to your account. = I'm transferring money over to your account. (Ik stuur geld naar je rekening.) Voorbeeld: The teacher transferred her duties to the new teacher. = The teacher transferred over her duties to the new teacher. (De leerkracht nam haar werk over aan de nieuwe leerkracht)