Wat betekent deze tekst?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het betekent door tegenspoed heen gaan alsof het een heel gemakkelijke tegenslag is. wallsbetekent een moeilijke situatie en open doorbetekent dat het gemakkelijk te navigeren is. Voorbeeld: I feel like I've hit a wall with this project. I don't know what to do. (ik denk dat ik in de problemen zit met dit project, ik weet niet wat ik moet doen) Voorbeeld: The opportunity was like an open door! So I took it. (Deze kans was zo gemakkelijk, dus ik accepteerde.)