Waarom praten we tegelijkertijd over noen yes? Wat betekent elk?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het is gebruikelijk in het Engels! noen yeszijn manieren om aan te geven dat je het eens bent met de vorige zin. De reden dat hij hier nozegt, is omdat hij niet elke dag droogvoer wil eten, en de reden dat hij yeszegt, is omdat hij het ermee eens is dat hij van droogvoer houdt, maar het niet elke dag wil eten. Soms, als een spreker per ongeluk zegt nowat hij yesmoet zeggen, zeggen we beide om hem te corrigeren. Bekijk een voorbeeld van het bewust gebruiken vannoen yestegelijkertijd. A: I hate when people ignore me. It's so rude. (Ik haat het zo erg als mensen me negeren, het is echt onbeleefd.) B: No, yes! It's beyond frustrating! (Dat is het echt niet, ja, het is meer dan frustrerend.)