Ik weet niet wat pave the waybetekent, is het een idioom? Mag ik pave the waysof pave a wayzeggen?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Pave the waybetekent dat je je ergens op voorbereidt. In sommige gevallen betekent het ook dat de weg wordt vrijgemaakt voor anderen om dit voorbeeld te volgen. Pave the wayfunctioneert als een werkwoord op zich, dus zoals je al zei, het kan niet als een pave the waysworden gebruikt. Meervoudige zelfstandige naamwoorden of dingen kunnen na pave the way worden gebruikt. Voorbeeld: Telecommunication paved the way for the cellphones we have today. (Telecommunicatie maakte de weg vrij voor de mobiele telefoons van vandaag.) Voorbeeld: The team is paving their way to their championship victory! (Het team bereidt zich voor om de competitie te winnen) Voorbeeld: Technology is paving the way for a lot of things. (Technologie opent de weg voor veel dingen)