Wat betekent Filed by?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een hele goede vraag. Filed byis een juridische term die 'een rechtszaak aanspannen' betekent. Als u filed byvervangt door started by, is de betekenis van deze zin hetzelfde. De oorsprong van het woord Filedis dat om een rechtszaak aan te spannen, u een klacht of verzoekschrift moet indienen bij de rechtbank. Dit vormt de basis van het dossier, dat alle andere documenten bevat die betrekking hebben op de zaak. Voorbeeld: When are you going to file the complaint. (Wanneer ga je een klacht indienen?) Voorbeeld: The answer will be filed tomorrow. (Reacties worden morgen ingediend)