Wat betekent Rolling in the deep?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Rolling in the deepverwijst naar iemand met wie je een zeer hechte emotionele relatie hebt, die voortkomt uit de roll deepdat wil zeggen iemand die je steunt, wat er ook gebeurt, of die je nooit in de steek laat. In deze video gebruiken ze de rolling in the deepom te impliceren dat als hun relatie in het verleden niet was stukgelopen, hun band en intimiteit zich ook zouden hebben verdiept. Voorbeeld: They've rolled deep since they were young. (Ze hebben al sinds hun kindertijd een band) Voorbeeld: We could be rolling in the deep if you'd go out with me. (Als je met me was uitgegaan, hadden we misschien een diepere relatie gehad.)
Share this post
