Wat is het verschil tussen Cologneen perfume? Maakt het uit of ik gewoon cheap colognezeg?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De meest doorslaggevende factor die de twee woorden scheidt, is de hoeveelheid aromatische olie. perfume, die we vaak interpreteren als parfum, hebben de neiging om veel van deze inhoud te hebben. Daarom is de geur intenser en blijft de geur hangen. Aan de andere kant heeft Keulen (cologne) een laag gehalte. Het heeft dus niet alleen een mildere geur, maar is ook goedkoper. Keulen verwijst echter naar een parfum dat in kwaliteit of prijs daalt, dus ik raad aan het te gebruiken afhankelijk van de situatie. Voorbeeld: One of my coworkers wears cheap cologne, so I always get a headache when he's nearby. (een van mijn collega's draagt goedkope parfum en mijn hoofd bonst als hij in de buurt is) Voorbeeld: I recently bought a perfume from France. It smells amazing. (Ik heb onlangs parfum gekocht in Frankrijk en het ruikt geweldig.)
