Betekent de up to somethingin de tekst dat je iets verbergt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Up to somethingis een alledaagse uitdrukking die betekent dat je in het geheim iets doet. Taylor Swift gebruikt de tekst them boys up to somethingom uit te drukken dat jongens iets in het geheim doen. Voorbeeld: The house is too quiet. I bet my kids are up to something. (Het huis is zo stil, de kinderen moeten wel iets van plan zijn) Voorbeeld: My enemy must be up to something. She hasn't bothered me in a while. (Mijn aartsvijand moet iets van plan zijn, het is onmogelijk dat hij me niet zo lang zal storen.)