Ik ben benieuwd waarom Out hereis gebruikt. Wanneer mag ik deze woorden gebruiken?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De uitdrukking die hier wordt gebruikt is niet out here, maar help me out. Help outiets nonchalanter dan dit help. Voorbeeld: I need someone to help me out, I can't figure out how to solve this problem. (Ik wou dat iemand me kon helpen, maar ik weet niet hoe ik dit moet oplossen.) Hereheeft een andere betekenis dan deze uitdrukking, right now. Deze uitdrukking verwijst naar deze situatie die zich nu voordoet. Voorbeeld: I need some advice here. (Ik heb nu advies nodig.)