Wat betekent [verb] under the same roof? Is dit een veelgebruikte uitdrukking?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, het is een veel voorkomende uitdrukking. Under the same roofbetekent dat je in hetzelfde huis woont als iemand of iets. Voorbeeld: Even though they aren't siblings, they grew up under the same roof. (Ze zijn geen broers en zussen, maar ze zijn onder hetzelfde dak opgegroeid) Voorbeeld: If you live under the same roof as me, you have to respect my wishes. (Als je onder hetzelfde dak woont als ik, moet je mijn wensen respecteren.)