student asking question

Wat is het verschil tussen alleen waiten wait up?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Wait upis een werkwoord van wait. In deze context hebben waiten wait upover het algemeen dezelfde betekenis. Het belangrijkste verschil hier is dat wait uphen instrueert om te stoppen en te wachten, terwijl waitniet de nadruk legt op het stoppen. Wait upis vergelijkbaar met stop (stop) of hold on (stop en wacht), maar het houdt in dat je niet moet bewegen totdat het wachten voorbij is. In de meeste gevallen zijn deze twee uitdrukkingen uitwisselbaar, omdat ze meestal dezelfde betekenis hebben en slechts zeer genuanceerd zijn. Voorbeeld: Wait up! I'm almost there. (Wacht! Ik ben er bijna.) Voorbeeld: He wants us to wait up for him. (Hij vroeg ons op hem te wachten.)

Populaire Q&A's

05/02

Maak de expressie compleet met een quiz!