holiday, day offis het woord off dayhetzelfde als hier? Of is het als een idioom?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
off daybetekent een dag waarop het niet goed gaat. bad dayzou synoniem zijn. Voorbeeld: I missed the bus this morning, lost my glasses during lunchtime, and got stuck in the rain on my way home. I'm having an off day today. (Ik heb vanmorgen de bus gemist, ik verloor mijn bril tijdens de lunch en ik kwam vast te zitten in de regen op weg naar huis.