Wat betekent "be down"?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Be down with somethingbetekent dat je ergens in geïnteresseerd bent of iets wilt doen. Het is een uitdrukking die vaak wordt gebruikt als je iemands toestemming wilt krijgen. Voorbeeld: You want to go get ice cream? I'm down with that. (Wil je een ijsje gaan eten? Voorbeeld: It's a nice day. I'm down to go to the beach. (ik vind het geweldig vandaag, ik stem ermee in om naar de zee te gaan) Voorbeeld: I'm down for anything. You can decide what to do. (ik vind alles leuk, jij beslist)