Rebecca
De take someone up in one's headbetekent hier aan een persoon denken, of een gevoel van mededogen voor hem hebben. De uitdrukking zelf wordt echter niet vaak gebruikt.
03/29
1
Wat betekent deceitful?
Deceitfulis een bijvoeglijk naamwoord dat iemand of iets beschrijft die opzettelijk liegt om mensen te misleiden. Voorbeeld: The makeup advertisement was deceitful because it enhanced the makeup with photo editing. (Cosmeticaadvertenties waren misleidend omdat ze make-up retoucheerden met fotobewerking.) Voorbeeld: I knew my friend was being deceitful when her story didn't make sense. (Ik wist dat mijn vriend loog toen hij me iets belachelijks vertelde.)
2
Wat is het verschil tussen Misstepen mistake?
Misstepbetekent dat je de verkeerde richting inslaat of onderweg een fout maakt. Aan de andere kant betekent mistakeverkeerde actie of fout. Daarom is het verschil tussen de twee dat misstepbeperkt is tot fouten die in het proces worden gemaakt, terwijl mistakein elke situatie kunnen worden gebruikt. Voorbeeld: I made a misstep when I decided to move to a city I didn't like just for my job. (Het was mijn fout om vanwege een baan naar een stad te verhuizen die ik haatte.) Voorbeeld: I'm sorry I yelled at you yesterday, that was a mistake. (Het spijt me dat ik gisteren tegen je heb geschreeuwd, het was mijn schuld.)
3
Is er een subtiel verschil in semantiek tussen may have beenen might have been?
Over het algemeen kunnen ze door elkaar worden gebruikt! Er zijn echter enkele verschillen in toon. May have beenis iets formeler dan might, en het wekt ook de indruk van overtuiging, terwijl might have beeneen toon overbrengt dat er eigenlijk weinig zekerheid is. Voorbeeld: I'm sorry I missed your call. I may have been at the store then. (Sorry dat ik de telefoon niet heb opgenomen, ik denk dat ik op dat moment in de winkel was.) Voorbeeld: Jane might have received the parcel, but I'm not too sure. (Ik denk dat Jane het pakket heeft ontvangen, maar ik weet het niet zeker.) Voorbeeld: People might have been nervous to go on the new ride. = People may have been nervous to go on the new ride. (Mensen zijn misschien een beetje nerveus om op een nieuwe rit te stappen.)
4
Bedoel Stay evildeze slechterik?
Dat klopt, stay evilbetekent continue being a bad person, dat wil zeggen, blijf slecht. Stay evilis een unieke zin uit de film, en het is geen typisch Engelse uitdrukking.
5
Wat betekent self-interested?
Het woord Self-interestedwordt gebruikt om een persoon te beschrijven die voor zichzelf handelt en strategieën bedenkt. Mensen zijn bijvoorbeeld egoïstische wezens die plannen maken en handelen voor wat ze willen. Self-interestedheeft meestal een negatieve connotatie (vooral wanneer het tegen een specifieke persoon wordt gebruikt), maar hier hebben we het gewoon over feiten zonder specifieke connotaties. Voorbeeld: I think she's too self-interested. She doesn't think about others. (Ik denk dat ze te egoïstisch is, ze denkt niet aan andere mensen.) Voorbeeld: Although he is a self-interested person, he is also concerned about the well-being of others. (Hij is een egoïstisch persoon, maar hij geeft ook om het welzijn van anderen.)
Maak de expressie compleet met een quiz!
try
to
find
that
bravery
within
yourself
to
dive
deep
and
go
tell
somebody
and
take
them
up
in
your
head
with
you.
