Waar verwijst shenaar?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het voornaamwoord sheverwijst naar de boot die hij bestuurt. In het Engels noemden we voertuigen zoals auto's, boten en treinen met vrouwelijke voornaamwoorden. Het wordt tegenwoordig nog steeds gezegd, maar het wordt iets minder vaak gebruikt. Voorbeeld: This is my new car. Isn't she a beauty? (Dit is mijn nieuwe auto, is dat niet cool?) Voorbeeld: She's an old boat but she's reliable. (Deze boot is een beetje oud, maar dat is niet erg.)