Zou het goed zijn om dit te vervangen door time of weekof time of month?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat is zo! Beide uitdrukkingen komen zelfs veel voor in het dagelijks leven! Met andere woorden, u kunt time of year/month/week/daygebruiken afhankelijk van de situatie. Voorbeeld: It's the time of year for presents! I love Christmas. (Het is cadeauseizoen! Voorbeeld: It's that time of month again. Paycheck day! (Het is weer die tijd van het jaar, betaaldag!)